Ci et là, une rumeur faisait état d’une version retouchée du fameux épisode 5 de Dragon Ball Super. L’information est désormais officielle.
C’est à l’occasion de la sortie du Blu-ray Box 1 que l’épisode 5 a fait l’objet de petites retouches appréciables par rapport à la version TV (à gauche). Du jeu de lumière en passant par des dessins plus soignés, l’ensemble parait bien plus correct, comme le prouvent les images ci-dessous.
(c) Db-z.com / Dragon Ball Super / Tôei Animation
Les critiques des fans auraient donc poussé la Tôei a revoir sa copie, sans mauvais jeu de mot. Un geste appréciable, mais qui demande confirmation sur la durée une fois les DVDs en mains.
