Dybex nous annonce l'arrivée prochaine d'une licence surprenante qu'on n'aurait pas imaginé voir traduite en France : Hetalia Axis Power ! Véritable phénomène au Japon, cette série a été produite par le Studio Deen pour le Web où elle est diffusée depuis janvier 2009.
Basée sur un manga de Hidekaz Himaruya et réalisée par Bob Shirohata (Gravitation), elle revisite la Première et la Seconde Guerre mondiale en mettant en scène une galerie de personnages hauts en couleur représentant chacun un pays : Italie, France, Allemagne, Japon, etc., le tout teinté d'une touche de bishônen, voire de boy's love !
Cette parodie a d'ailleurs défrayé la chronique au Japon, stoppant un temps sa diffusion ! Comptant déjà trois saisons et un long métrage, elle se compose d'épisodes très courts (5 minutes) parfaitement adaptés au format internet.
C'est d'ailleurs sur ce support que Dybex prévoit sa diffusion qui sera gratuite, probablement via sa page Dailymotion.
hohoho, mais ça m'a l'air super intéressant, je vais suivre Hetalia de près En plus cette série serait diffusée gratuitement et légalement, mais que demande le peuple!
Depuis le temps que j'attendais ça !!! j'ai hurlé de joie quand j'ai appris la nouvelle , et pile le jour ou j'avais commencer a écrire un mail a kurokawa pour justement leur demander d'éditer le manga , l'anime arrive en France !! Franchement, les épisodes en bonnes qualité et avec des sous-titres Français, ça n'a pas de prix ! gloire a Dybex !
Oh~ Par le réalisateur de Gravitation ? Je savais pas. J'espère que ça sortira en DVD, j'achèterais avec plaisir. Par contre, si ils le classent en Boy's Love avec un prix exorbitant comme avec No Money chez Kaze, très peu pour moi, surtout en 3 saisons XD
1. Le 25/01/2011 à 16:24 par rozen_angel
Les quelques épisodes que j'avais vus m'avaient bien amusée, je regarderai la suite avec grand plaisir !
2. Le 25/01/2011 à 20:05 par reychi
Je crois rêver, ce jour est a marqué d'une pierre blanche!! Je suis un TRES grande fan d'hetalia!!!!! X3
3. Le 25/01/2011 à 20:56 par cissoudu13
J'adore aussi cette série Italie est vraiment spé XD, sinon je crois que la série a une quatrième saison non ?
4. Le 25/01/2011 à 22:02 par kawai_gwen
hohoho, mais ça m'a l'air super intéressant, je vais suivre Hetalia de près
En plus cette série serait diffusée gratuitement et légalement, mais que demande le peuple!
5. Le 26/01/2011 à 08:23 par mathy
SUPER !!!!!!!!!!!!! J'adore cette série !!!!!! je ne pensais pas que ça arriverai en france !!!!!! vive france j'adore ce perso XD
6. Le 26/01/2011 à 14:43 par naru12021
Ca c'est une bonne nouvelle ! Moi qui pensait que ça ne serait jamais traduit ! Je suis fana d'Hetalia !!! (Suisse
7. Le 26/01/2011 à 14:48 par Clémy-sensei
Depuis le temps que j'attendais ça !!! j'ai hurlé de joie quand j'ai appris la nouvelle , et pile le jour ou j'avais commencer a écrire un mail a kurokawa pour justement leur demander d'éditer le manga , l'anime arrive en France !!
Franchement, les épisodes en bonnes qualité et avec des sous-titres Français, ça n'a pas de prix ! gloire a Dybex !
8. Le 26/01/2011 à 16:55 par Maximillien
Oh~ Par le réalisateur de Gravitation ? Je savais pas. J'espère que ça sortira en DVD, j'achèterais avec plaisir. Par contre, si ils le classent en Boy's Love avec un prix exorbitant comme avec No Money chez Kaze, très peu pour moi, surtout en 3 saisons XD
9. Le 26/01/2011 à 23:56 par bouddhacrie
Une excellente nouvelle ! Va y avoir du boulot par contre pour débarrasser dailymotion et wat.tv des traductions illégales~