Cher Flatjeff, je vois que nous avons les mêmes souvenirs ^^ Mais quand vont-ils refaire un doublage digne de ce nom pour cette série?? Si ce n'est pas déjà fait..... Va falloir que j'aille jeter un coup d'oeil à GameOne moi!
Je ne crois pas que cette série sera redoublée un jour ! Trop coûteux (140 épisodes) et puis les buuuuuulettes font désormais aussi partie du succès de la série en France !
Citation (sebulon @ 13/12/2008, 13:18)
Cher Flatjeff, je vois que nous avons les mêmes souvenirs ^^ Mais quand vont-ils refaire un doublage digne de ce nom pour cette série?? Si ce n'est pas déjà fait..... Va falloir que j'aille jeter un coup d'oeil à GameOne moi!
Pour moi les doublages surréalistes et complètement crétins ont fait 80% du succès de la série dans les cours d'école... même s'il y a sûrement de quoi faire s'arracher les cheveux aux puristes !
C'est sûr que se doublage tout moisi est dans tout les esprits!! Même de ceux de la "génération Dorothée" qui ne regardent plus de mangas aujourd'hui, ils s'en souviennent encore!! Bon ben tant pis, je devrais me contenter de ce que j'aurais à l'écran
Je ne cautionne pas ce doublage non plus, mais c'est quand meme un fait : la série a eu du succes en partie grace a ca. Il est évident que la redécouvrir en VO offre une toute autre vision de l'anime !
Malheureusement, Game One ne fait plus de VO depuis longtemps!
Tu m'étonnes, de la VO sur Game One ?! Faudrait pas trop en demander non plus mon pauvre Sebulon U_U ! D'ailleurs ce matin j'ai vu Rachel Legrain Trapani qui présentait une émission (Legrain Trapani c'est la miss France 2007), l'autre fois j'allume et je tombe sur la Marjolaine (ex "vedette" de programme real TV pourris de TF1, "Greg le Millionnaire" et "Marjolaine et les millionnaires")... Ils récupèrent vraiment n'importe quoi sur Game One pour attirer l'oeil du geek mâle !
> Enfin bon, heureusement ils passent quelques anime dont City Hunter qui nous intéresse ici, donc ne crachons pas non plus (et puis grâce à eux j'ai découvert Naruto).
Vous devez être identifié pour poster un commentaire
1. Le 12/12/2008 à 19:16 par sebulon
Wouhou!! Attention aux bouuuulettes!! ^^
2. Le 12/12/2008 à 19:19 par Flatjeff
Mammuuuuuuuuuuth
3. Le 12/12/2008 à 19:19 par Flatjeff
4. Le 13/12/2008 à 13:18 par sebulon
Cher Flatjeff, je vois que nous avons les mêmes souvenirs ^^
Mais quand vont-ils refaire un doublage digne de ce nom pour cette série?? Si ce n'est pas déjà fait..... Va falloir que j'aille jeter un coup d'oeil à GameOne moi!
5. Le 15/12/2008 à 10:44 par Olivier
Je ne crois pas que cette série sera redoublée un jour ! Trop coûteux (140 épisodes) et puis les buuuuuulettes font désormais aussi partie du succès de la série en France !
Mais quand vont-ils refaire un doublage digne de ce nom pour cette série?? Si ce n'est pas déjà fait..... Va falloir que j'aille jeter un coup d'oeil à GameOne moi!
6. Le 15/12/2008 à 18:27 par Flatjeff
Pour moi les doublages surréalistes et complètement crétins ont fait 80% du succès de la série dans les cours d'école... même s'il y a sûrement de quoi faire s'arracher les cheveux aux puristes !
7. Le 15/12/2008 à 19:28 par sebulon
C'est sûr que se doublage tout moisi est dans tout les esprits!! Même de ceux de la "génération Dorothée" qui ne regardent plus de mangas aujourd'hui, ils s'en souviennent encore!!
Bon ben tant pis, je devrais me contenter de ce que j'aurais à l'écran
8. Le 15/12/2008 à 20:55 par akiko_12
Un vrai puriste regarde en VOST de toute façon
!
9. Le 16/12/2008 à 13:00 par sebulon
C'est vrai, mais est-elle dispo sur gameone??
10. Le 16/12/2008 à 16:59 par Olivier
Je ne cautionne pas ce doublage non plus, mais c'est quand meme un fait : la série a eu du succes en partie grace a ca. Il est évident que la redécouvrir en VO offre une toute autre vision de l'anime !
Malheureusement, Game One ne fait plus de VO depuis longtemps!
11. Le 17/12/2008 à 01:04 par akiko_12
Tu m'étonnes, de la VO sur Game One ?! Faudrait pas trop en demander non plus mon pauvre Sebulon U_U !
D'ailleurs ce matin j'ai vu Rachel Legrain Trapani qui présentait une émission (Legrain Trapani c'est la miss France 2007), l'autre fois j'allume et je tombe sur la Marjolaine (ex "vedette" de programme real TV pourris de TF1, "Greg le Millionnaire" et "Marjolaine et les millionnaires")... Ils récupèrent vraiment n'importe quoi sur Game One pour attirer l'oeil du geek mâle !
> Enfin bon, heureusement ils passent quelques anime dont City Hunter qui nous intéresse ici, donc ne crachons pas non plus (et puis grâce à eux j'ai découvert Naruto).