


Une fois l’histoire de Genji et Gimpachi terminée, retour au temps présent : Ippo rend visite à la famille d’Itagaki.
On tire notre chapeau au traducteur Atomic Panda : en effet, la famille d’Itagaki pratique le calembour foireux et fidèle à sa politique éditoriale, Kurokawa a tout adapté pour que les gags soient compréhensibles sans notes. Un boulot remarquable et hilarant. On en redemande !
HAJIME NO IPPO © 1989 George Morikawa / KODANSHA Ltd.
JAPON