Recherche

OKRecherche avancée »

dans les kiosques

Dans les kiosquesFEUILLETER LE MAG

Partenaires

Critiques | anime
Le 17/03/2009 par Olivier Fallaix

La Tour au-delà des nuages

histoire
realisation
image
son
bonus
packaging
  • Langues :
  • Japonais (Dolby digital 5.1)
  • Français (Dolby digital 5.1)
  • Sous-titres : Français
  • Images : 16:9
  • Prix indicatif : 20,00 €

L'histoire

Nous sommes dans un Japon utopique qui serait partagé en deux, le Sud étant sous administration américaine. Tandis qu'au Nord a été montée une immense tour visible au-delà de la frontière, trois lycéens s'interrogent sur cette construction. Hiroki et Takuya ont secrètement récupéré une machine volante qu'ils essayent de remettre en marche. Ils ont promis à leur amie Sayuri de l'emmener voir la tour, mais un beau jour, cette dernière disparaît sans laisser de traces...

Le DVD

Makoto Shinkai s'est illustré avec des films auto-produits qu'il a réalisé presque tout seul. Pour ce long métrage, il est néanmoins entouré d'une petite équipe. Si l'animation n'égale pas un film sorti d'un "vrai" studio, le réalisateur nous fait oublier cette faiblesse grâce à des décors particulièrement soignés (sa marque de fabrique!), mais aussi avec une histoire émouvante et prenante. La Tour au-delà des nuages est véritablement poétique. DVD du mois dans AnimeLand #150 !
Un film à savourer quand même en VOSTF car la VF ne parvient pas toujours à transmettre l'intensité des dialogues, notamment dans la narration.

Les bonus

Les suppléments s'attardent plus sur le doublage et les trois voix japonaises principales que sur la réalisation pourtant atypique de l'anime et c'est un peu dommage. Une galerie d'images propose des dessins préparatoire et on trouve aussi la bande annonce originale du film.

Le packaging

Un simple boîtier amaray standard ! Mais pourquoi le visuel de facing a-t-il été retouché par rapport à l'original japonais (ajout de la machine bricolée par les lycéens en arrière plan).

Les images

La Tour au-delà des nuages

© Makoto Shinkai / CoMix Wave

fiche technique

    • Titre original :
      • Kumo no mukô, yakusoku no basho
    • Origine :
      • JAPON
    • Type : Long métrage
    • Genre :
      • Science-fiction
      • Sentiments
    • Réalisation :
    • Format :
      • 1 x 91 min