Judo Boy - Edition Collector

L'histoire

Le père de Judo Boy était un maître en arts martiaux et pourtant, il a été battu lors d'un combat mortel contre un homme mystérieux qui en a perdu son œil de verre. Pour venger sa mort, Judo Boy sillonne le monde à la recherche de ce borgne dont il ne connaît rien...
Cette vieille série du studio Tatsunoko (Gatchaman, Demetan) ne fut diffusée que deux fois en France dans les années 80, mais elle a marqué les esprits. Malgré une animation très pauvre et des dessins vraiment datés, elle trouve son intérêt dans le quête de son personnage. La fin est d'ailleurs très surprenante.

Le DVD

Nouveaux menus animés et surtout, choix de la VF et de la VO, voici les qualités essentielles de cette édition collector. Car même si la VF fait appel à de grandes voix du doublage, les dialogues ne sont pas toujours traduits avec justesse.
À noter que le bug sur l'épisode 21 relevé dans la première édition intégrale a été supprimé.
Quelques bonus figurent sur le dernier DVD : plusieurs génériques japonais en version longue.

Le packaging

Comme tous les titres de la collection Nostalgie de Déclic Images vendus en kiosque et par abonnement, il se présente sous la forme d'un digipack dans un coffret. Un beau livret dévoile pas mal d'infos sur la génèse de cette série.

Les images