Appleseed Ex Machina - Collector

L'histoire

Tandis que la cité d’Olympus est la proie de plusieurs attaques terroristes, Briareos est blessé. Un nouveau co-équipier est affecté aux côtés de Deunan, un certain Tereus qui ressemble trait pour trait à Briareos avant qu’il ne devienne partiellement « mécanisé »...
Si l’animation a fait de gros progrès depuis le premier opus, on est encore loin des prouesses techniques de nombreux films en 3D, notamment américains. En tant que producteur, John Woo apporte un style visible d’abord dans la mise en scène. Dommage en revanche que la complexité de l’univers de Shirow ait été délaissée pour céder à un scénario digne des blockbusters américains. Ex machina n’en demeure pas moins un très bon film d’action, rythmé et esthétique.

Le DVD

L’édition collector se compose de deux DVD réunis dans un beau boîtier métallique. Sur le premier, le film et plusieurs suppléments. Mais la déception est grande quand on constate que la version originale japonaise est tout simplement absente ! Pour Warner, VO rime avec version anglaise... Autre point noir « sonore », la version française (correcte, sans plus) n’est qu’en simple stéréo : une aberration pour un film où l’on canarde dans tous les sens. Côté bonus, le commentaire audio du producteur n’est pas sous-titré, mais les interviews croisées du réalisateur Shinji Aramaki et de John Woo (16 min.) le sont, tout comme le making-of détaillant le procédé d’animation (18 min.). Le second disque s’avère moins intéressant puisqu’il s’agit de deux reportages expliquant l’intérêt grandissant des Américains pour les manga et une analyse de l’univers de Masamune Shirow par des spécialistes.

Les images