Dix individus issus d'une école d'élite formant les futurs pilotes de navires spatiaux s'apprête à passer sa dernière épreuve en s'enfermant dans un simulateur. Mais une fois à bord, ils découvrent qu'ils ne sont pas dix, mais onze à bord. Qui est l'intrus ? Pourquoi est-il là ? La suspicion s'installe quand on découvre des actes de sabotage...
Pour ce manga Moto Hagio s'est inspiré d'une histoire courte de l'écrivain Kenji Miyazawa où 10 enfants jouent à cache cache et découvre, au bout d'un moment, qu'ils ne sont pas 10 mais 11...