Bremen - Les Déjantés

Reiji Hino rêve de devenir musicien alors que ses parents veulent qu'il fasse des études et une belle carrière d'employé de bureau. Un soir, il rencontre Romio Kasuga, un jeune fugueur doué pour la bagarre. Les deux sympathisent et viennent en aide à un quadragénaire racketté par une bande de voyous. L'homme se révèle être le père de Reiji qui finit par encourager son fils à aller au bout de ses rêves plutôt que de risquer de finir comme lui. Du coup, Reiji rejoint Romio sur la route de Tokyo pour aller faire carrière dans la musique.
En chemin, Reiji commence à chanter sous la protection de Romio, car les bandes locales ne voient toujours pas d'un très bon oeil les nouveaux arrivants.