Tough - Dur à Cuire

Kiishi Miyazawa, dit Kibô, n'est pas un jeune voyou hantant les quartiers portuaires de Kobé. Certes, rien ne lui plait plus que la bagarre, mais c'est uniquement pour perfectionner la maîtrise d'une technique transmise de génération en génération dans sa famille : le Nadashinkagé. Et rien n'entame sa bonne humeur, sa candeur ni sa volonté altruiste, ardent défenseur de la veuve, de l'opprimé et de la voie du budo qu'il est. La rencontre avec Ashura, un combattant exceptionnel au passé chargé de souffrances va réveiller en lui son instinct de guerrier, et de médecin de l'âme.