Albator le corsaire de l'espace

Albator découvre une nouvelle menace pour la terre en provenance de l'espace. Avant de se lancer au combat, il part offrir un ocarina et dire adieu à Stellie, la petite fille du créateur de l'Atlantis dont il a promis à son père de s'occuper. Albator tombe dans un traquenard et ne doit son salut qu'à l'Atlantis. Reparti dans l'espace, il est confronté au terrible danger que représentent les Sylvidres.