Cinq années se sont écoulées depuis la fin de Dragon Ball. Son Gokû est maintenant marié et a un fils Son Gohan. Alors qu’il vit en paix sur la terre, un homme arrive de l’espace et lui apprend qu’il est son frère Raditz et qu’il appartient aux Saiyajin. Son Gokû va s’allier à Piccolo pour le battre et devra battre ensuite deux autres Saiyajin, Nappa et Vegeta. Mais le combat a laissé des morts et les boules de cristal ne sont pas assez puissantes pour les ressusciter alors tout le monde part sur la planète Namek afin de trouver d’autres Dragon Balls plus puissantes...
Cette série est adaptée des tomes 17 à 42 du manga original.
TF1 n'ira jamais au bout de la diffusion de la série. A une vingtaine d'épisodes de la fin, le Club Dorothée arrête fin 1996, à cause de la mauvaise image dont souffre la série.