Ano natsu de matteru

Un ciel bleu et parfaitement dégagé. Des cumulonimbus tous montés vers la montagne en face, au point de la cacher. C'était un spectacle commun pour nous. Mais je crois que ce fut un été sans pareil. Ce garçon n'avait rien sauf la vague impression de vouloir faire quelque chose. Après avoir discuté avec un ami, il a donc décidé de faire un film. C'est à ce moment qu'est arrivée en ville une jeune fille « spéciale ». Les sentiments du garçon sont alors devenus « spéciaux ». Il s'appelle Kaito Kirishima, elle s'appelle Ichika Takatsuki. L'été commence pour eux. Nous les attendons dans l'été.