Yugi et ses amis sont ébahis en voyant la collection de cartes du Grand-Père de Yugi. Comme celui-ci possède le très rare "Dragon Blanc aux Yeux Bleus", il se fait kidnapper par Kaiba, le champion incontesté et implacable du Duel des Monstres. Yugi va devoir affronter Kaiba en duel pour sauver l'honneur de son grand-père.
Cette toute première adaptation du manga de Yu-Gi-Oh ! ne rencontra pas du tout le succès espéré. Résultat, elle fut vite interrompue au bout de six mois !
En 2000, une nouvelle adaptation voit le jour sur une autre chaîne et produite par un autre studio. C'est celle-ci que nous aurons finalement en France et, cette fois, le succès est au rendez-vous.
Malgré l'arrêt de la série fin 1998, un petit film décliné de cette série est sorti au Toei Anime Fair de mars 1999, aux côtés de Digimon et Dr Slump.
Par ailleurs, l'auteur n'aimait pas du tout cette première transposition de son œuvre. Aujourd'hui encore, il refuse que ces épisodes soient vus. Voilà pourquoi cette série ne sortira jamais en France, ni ailleurs !