Naruto et ses amis sont investis d’une mission : escorter Shibuki le tout nouveau chef du village caché de Taki. L’expédition se déroule sans encombres jusqu’à ce qu’une bande de ninjas ne leur tombe dessus, bien décidée à s’emparer de l’eau magique du héros...