Mad Bull 34

L’heure n’est pas à la fête au district 34 de New York. Dans ce commissariat, John Estes, surnommé « Mad Bull » par ses ennemis, aime à faire justice lui-même à coups de poings et de boulettes de magnum dans la tronche. Sa tactique pour faire régner l’ordre : abattre les petits trafiquants sans sommation, voler les prostituées et pourchasser les voleurs à la tire à coups de fusil à pompe.
C’est dans cette ambiance bon enfant que le jeune aspirant Daizaburo « Eddie » Ban, arrive au 34ème District afin d’y faire ses premières armes. Il ne va pas être déçu car sous ces méthodes peu orthodoxes se cachent peut-être la volonté pour « Mad Bull » de rétablir enfin la tranquillité dans le quartier. Enfin, peut-être…