To Shin Den

Après le grand tournoi d'arts martiaux, chaque participant était reparti dans son pays. De son côté, Miss Uranus, l'une des responsables de l'Association, une organisation criminelle d'envergure mondiale, prépare son nouveau projet : "la Machine Humaine". Objectif : regrouper les meilleurs soldats, spécialistes dans leur domaine, afin de créer une armée d'indestructibles. Show, son homme de main qui vient de battre Ho et Lang, est envoyé pour détruire un porte-avion afin d'attirer l'attention des marchands d'armes. Face à eux, Eiji et Cain vont tout mettre en œuvre pour enrayer ce projet destructeur. Sophia et Ellis sont sous l'influence de la terrible organisation...