Recherche

OKRecherche avancée »

dans les kiosques

Dans les kiosquesFEUILLETER LE MAG

Partenaires

Animebase | Ponyo sur la falaise | anime
Dernière mise à jour le : 09/11/2011créer une fiche   modifier la fiche

Ponyo sur la falaise

Identification

Titre original :
  • Gake no ue no Ponyo
Titre original (kanji) :
  • 崖の上のポニョ
Traduction du titre :
  • Ponyo sur une falaise
Titre international :
  • Ponyo on the cliff by the sea
Origine :
  • JAPON
Type :
Long métrage
Genre :
  • Enfant
  • Animaux
  • Aventure
  • Fantastique
Format :
  • 1 x 101 min

L'histoire

Sosuke, un petite garçon de 5 ans, habite dans une maison sur une falaise, en bord de mer. Un jour, il trouve un drôle de poisson rouge ressemblant à une petite fille qu'il baptise Ponyo. Il s'agit en réalité d'une princesse qui a quitté les fonds marins car elle rêve de devenir humaine...

Diffusion originale

Année de production :
19 juillet 2008
Distributeur cinéma :
Tôhô

Staff

Comité de production :
Studio d'Animation :
Auteur original :
Réalisation :
Character design original :
Direction de l'animation :
Animation clé :
Réalisation CGI :
Direction artistique :
Chef coloriste :
Montage :
Scénario :
Producteur :
Producteur exécutif :

Musique

Direction sonore :
Musiques originales (BGM) :
Générique original :

Version française

Existence d'une VF :
oui
Existence d'une VOSTF :
oui
Studio de doublage :
Adaptation (dialogues) :
Direction de plateau :
Voix :

Autres adaptations

Vidéos

© 2008 Nibariki · GNDHDDT
Arrivée en France
À propos de...
  • La voix française de Ponyo est une petite fille de 7 ans dont ce fut le premier doublage.
  • Primés aux Nippon Academy-Shô (Oscars japonais) de 2009 : meilleure film d'animation et meilleure musique de film.
Sites Internet