Cette série d'OAV a été diffusée en France à la suite de la série, comme si c'était 16 épisodes supplémentaires (les n° 48 à 63).
En réalité, seules 13 OAV avaient été doublées au départ. En effet, trois d'entre elles comportent des séquences qui ont été jugées indiffusables à l'époque (sang, alcool, magazines coquins...).
En 2010, AB a finalement doublé ces épisodes manquant avec les voix d'origine pour les diffuser sur Mangas.
Il existe une autre série d'OAV au Japon, antérieure à la série TV et aboutissant sur le premier film.