Harlock Saga - L’anneau des Niebelhungen

Harlock (Albator), Tochiro et Emeraldas sont appelés au secours sur la planète Rhine par leur amie Mime. Cette dernière a pour mission de protéger l'or de Rhine qui, selon la légende, confère à celui qui le possède le pouvoir de régner sur l'univers. Mais le frère de Mime, Alberich, l'a volé et désire en faire une bague. Ainsi, en la portant, il dominerait l'univers. Aussi doit-il trouver une personne capable d'effectuer cette tâche.
Tadashi Daiba accepte finalement de réaliser le bijou. Devenu très puissant, Alberich est sur le point d'attaquer la planète Valhalla où il espère prendre la place de son père Wotan. Harlock et Tochiro, accompagnés d'un Tadashi repenti, vont tenter de l'en empêcher. Cependant, même avec le puissant Arcadia à leur disposition, seront-ils capables d'affronter celui qui possède l'or de Rhine ?