Son Gokû est mort des suites d'une maladie incurable. Quelques années plus tard, les cyborgs C17 et C18 sont mis en activité par le Dr Géro et sèment la mort et le chaos. Trunks et Son Gohan seuls survivants du conflit résistent tant bien que mal...
Ce téléfilm est l'adaptation d'un court passage du manga Dragon Ball intitulé "The Trunks Story - A Lone Warrior". Le personnage de Trunks ayant connu un grand succès, l'auteur décida de faire adapter ce passage en anime.
Ce téléfilm s'inscrit directement dans la chronologie Dragon Ball contrairement aux films.