Thalès est un Saiyan rescapé de la destruction de la planète Végéta. Avec son armée de guerriers, il vide les planètes de leur énergie vitale par le biais du fruit des Dieux lui conférant une puissance phénoménale. Son dévolu l'emmène sur la Terre où ses projets seront contrecarrés par Son Gokû et ses amis.
Contrairement à ce que laisse penser le titre français, Thalès n'est absolument pas le frère de Gokû.
Il s'agit du premier film Dragon Ball Z où apparaissent TenShinHan, Yamcha et Chaozu.
Ce film fut diffusé au Japon en ouverture du Toei Anime Fair de juillet 1990 spécial Akira Toriyama - The World, en même temps que deux autres adaptation de manga de l'auteur : Pink et Kennosuke-sama.