Recherche

OKRecherche avancée »

dans les kiosques

Dans les kiosquesFEUILLETER LE MAG

Partenaires

Animebase | Dragon Ball - Film 4 : L’armée du Ruban Rouge | anime
Dernière mise à jour le : 13/06/2011créer une fiche   modifier la fiche

Dragon Ball - Film 4 : L’armée du Ruban Rouge

Identification

Titre original :
  • Dragon Ball - Saikyô e no michi
Titre original (kanji) :
  • ドラゴンボール 最強への道
Traduction du titre :
  • Dragon Ball: La voie pour devenir le plus fort
Titre international :
  • The way to the strongest
Autre titres :
  • Dragon Ball The Movie: Il cammino dell'eroe (Italie)
D'après :
Origine :
  • JAPON
Type :
Long métrage
Genre :
  • Arts Martiaux
  • Aventure
Format :
  • 1 x 80 min

L'histoire

Son Gokû, jeune garçon à la queue de singe rencontre une jeune fille du nom de Bulma. Ensemble, ils partiront à la recherche des Dragon Balls. Durant leur aventure, ils feront de nombreuses rencontres mais se dresseront contre la terrible armée du Ruban Rouge !

Diffusion originale

Première diffusion :
4 mars 1996

Staff

Studio d'Animation :
Auteur original :
Réalisation :
Character design animation :
Direction artistique :
Scénario :

Musique

Musiques originales :
Générique original :

Version française

Existence d'une VF :
oui
Existence d'une VOSTF :
oui
Voix :

Fiches liées

Vidéos

© Bird Studio / Shueisha, Toei Animation
Arrivée en France
À propos de...
  • Ce long métrage est sorti pour les 10 ans de Dragon Ball et projetté en ouverture du Toei Anime Fair de 1996 spécial Akira Toriyama.
  • La version française est censurée de scènes jugées coquines car les comédiens ont refusé de la doubler. En effet, le passage où Gokû enlève la culotte de Bulma disparaît du montage.
  • Le film reprend le début des aventures de Gokû en y intégrant les 15 épisodes terminant la saga de l'Armée du Ruban Rouge.
Sites Internet