Debbie intègre le club de GRS, tout en poursuivant son rôle de manager de l'équipe de base-ball. Mais rapidement elle doit abandonner ce second poste et décide de se consacrer entièrement à la gymnastique. De plus, elle fait la connaissance de Nitta, batteur de Sumi, qui tente de la séduire. Cela ne plaît évidemment pas à Théo qui, en plus, doit faire face à ses propres incertitudes...