Recherche

OKRecherche avancée »

dans les kiosques

Dans les kiosquesFEUILLETER LE MAG

Partenaires

Animebase | Traversée du temps (la) | anime
Dernière mise à jour le : 26/07/2011créer une fiche   modifier la fiche

Traversée du temps (la)

Identification

Titre original :
  • Toki o kakeru shôjo
Titre original (kanji) :
  • 時をかける少女
Traduction du titre :
  • La fille qui traverse le temps
Titre international :
  • The Girl Who Leapt Through Time
Autre titres :
  • TokiKake
D'après :
Origine :
  • JAPON
Type :
Long métrage
Genre :
  • Fantastique
  • Comédie
Format :
  • 1 x 98 min

L'histoire

Makoto est une jeune lycéenne comme les autres, un peu garçon manqué, pas trop intéressé par l'école et absolument pas concernée par le temps qui passe ! Jusqu'au jour où elle reçoit un don particulier : celui de pouvoir traverser le temps. Améliorer ses notes, aider des idylles amoureuses naissantes, manger à répétition ses plats préférés ; tout devient alors possible pour Makoto ! Mais influer sur le cours des choses est un don parfois bien dangereux, surtout lorsqu'il faut apprendre à vivre sans !

Diffusion originale

Première diffusion :
15 juillet 2006
Distributeur cinéma :

Staff

Comité de production :
Studio d'Animation :
Auteur original :
Réalisation :
Character design original :
Direction de l'animation :
Réalisation CGI :
Direction artistique :
Scénario :
Planning :

Musique

Production musicale :
Musiques originales :

Version française

Existence d'une VF :
oui
Existence d'une VOSTF :
oui
Studio de doublage :
Direction de plateau :
Voix :

Fiches liées

Vidéos

© 2006 TOKIKAKE Film Partners
Arrivée en France
À propos de...
  • Le film a remporté le prix du Meilleur film d’animation aux 30e Nihon Academy Shô (Les Oscars japonais)
  • Mention Spéciale au Festival d'Annecy en 2007.
  • Une nouvelle adaptation live a été réalisée au cinéma en mars 2010 avec, dans le rôle titre, celle qui doublait Makoto dans le long métrage d'animation.
Sites Internet