Après la Guerre du Golfe, les pays du G7 cherchent un moyen pour donne un nouvel élan à l'économie mondiale. Un économiste farfelu soutient alors qu'il n'existe qu'un seul moyen : trouver le trésor de l'empire de la Cambriole !
Edgar (Lupin) étant le seul descendant, il se retrouve poursuivi non seulement par l'inspecteur Lacogne, son rival de toujours, mais aussi par les agences de renseignement du G7. Seule piste, l'emplacement du trésor serait inscrit dans le dictionnaire de Napoléon, premier prix d'un rallye de voitures anciennes...